Episode 3 : Jeu d'Assassinat
Un jour de pluie sur Paris, Mireille décide d'aller au cimetière se recueillir sur une tombe de sa famille. Elle a l'habitude d'y déposer une certaine variété de fleur : Le Lys Belladonna. Mireille est alors surprise de voir qu'une autre personne a le même rituel, avec les mêmes fleurs. Kirika, voyant Mireille acheter toujours les mêmes fleurs, demande à Mireille la raison de ce rituel, et se voit rétorquer : "Essaie plutôt de te rappeler qui tu es!". Mireille fait ainsi connaissance avec cette mystérieuse dame.
Mireille n'est pas au bout de ses surprises, car le commanditaire de son prochain contrat s'avère être cette femme, qui serait la veuve de Jean Vanier. Elle souhaite faire assassiner Albert Dux, un requin de la finance, qui serait le responsable de ce meurtre. Nos tueuses profitent du passage de l'homme d'affaire dans son nouvel hôtel, construit au bord d'une falaise (Qui a pu donner un tel permis de construire?!), pour remplir leur contrat. Kirika commence à en avoir l'habitude : elle passera par l'escalier de secours !
Mireille arrive facilement à atteindre la suite d'Albert Dux, mais son arrivée était attendue. Elle est prise au piège par ses hommes de main. Elle découvre alors avec surprise que la supposée veuve de Jean Vanier est également présente. Cette surprise est partagée par la veuve, qui découvre que Noir n'est autre que la jeune fille avec qui elle a sympathisé quelques jours auparavant. Mais la discussion tourne vite court, car Mireille profite de l'effet de surprise, créé par l'arrivée de Kirika, pour s'échapper avec sa collègue.
Nos héroïnes découvrent donc qu'elles étaient en fait les vraies cibles de ce contrat pour le moins original : on veut tuer les tueuses. Elles sont ensuite prises au piège au casino du palace, dans le noir complet, à la merci des hommes de Dux, munis de lunettes IR. Kirika va alors faire preuve d'un grand génie, en piégeant la salle de jeux avec du pop-corn, permettant ainsi à la jeune prodige de détecter ses assaillants. Mireille quant à elle reste impuissante, blottie dans un coin, et se sauve de justesse de l'attaque de la veuve. Mais qui cherche ainsi à assassiner Noir? La supposée veuve, mourante, ne parlera pas...
Nombre de morts au cours de l'épisode : 15
Guest : La veuve de Jean Vanier