Mireille se retrouve seule à Paris, dans son appartement saccagé. Elle repense à Kirika en s'entraînant au tir dans les égoûts. Arrive alors un homme avec une canne. Le temps de remonter dans un parc, et il lui explique qu'il est un Soldat opposant d'Altena. Mireille est aussi un "pied de vignes" : Elle peut devenir Noir, si elle tue Chloé ou Kirika. Il lui propose donc de s'engager à ses côtés pour déjouer les plans d'Altena. Mireille a deux jours pour se décider... Revenue chez elle, Mireille prend un thé. "J'ai encore l'impression d'être Alice, avec le lièvre de Mars et le chapelier toqué : Pas de place, pas de place!"...

Le lendemain, elle entre dans un immeuble. Elle tue les gardes et débarque dans le bureau de l'homme. Il est facile de retrouver la trace d'un homme avec une aussi jolie canne! Rémi Bréfort. Mireille veut le tuer. Elle n'est pas interessée par les querelles internes de l'organisation. Pour elle, tous les Soldats sont ses ennemis. Bréfort lui dit alors de ne pas commettre la même erreur que son père : le clan Bouquet aurait pu être très puissant s'il avait accepté que Mireille devienne Noir, mais ils ont couru à leur perte. Il reste un jour à Mireille pour réfléchir... Elle a l'air peu à peu de changer d'avis : "Kirika, je te tuerai. Je te le jure".

Le soir, Mireille revoit la plante verte, nostalgique. Elle découvre une lettre de Kirika sous le pot. "Il y a un autre Moi" : Elle tenais à lui écrire qu'elle avait éprouvé une joie immense à être à ses côtés. "Car à moi, tu t'ajoutais, Mireille. J'étais heureuse, tellement heureuse. Ma Mireille adorée". Face à une telle tendresse, Mireille s'effondre en sanglots... Le jour de la décision est arrivée. Le rendez-vous a lieu à Montmartre. Et finalement, Mireille accepte! Mais pas pour servir les Soldats, pour raisons personnelles. Bréfort ne sait pas trop comment prendre cette réponse. Il a fait venir trois snipers, prêts à tirer au signal de sa canne.

Il lui rappelle alors qu'une alliance lui permettrait de devenir plus puissante que ses parents. Mais Mireille a une autre vision de la chose : Sa partenaire a vécu dans les ténèbres et le doute. Ses parents, même s'ils étaient Soldats, étaient avant tout un père et une mère qui ne voulaient pas que leur fille souffre. Mireille veut connaître la vraie nature de celle qui est à l'origine de leur mort. Bréfort, impressionné par la conviction de Mireille, accepte ce "compromis". Il lui donnera les plans pour accéder au Domaine, et lui souhaite bonne chance... Kirika arrive devant Altena, qui la prend dans ses bras : "Bienvenue à la maison".